You can control who can see your certificates are in Your Profile:
- click on your profile picture in the top right hand corner of the site
- click on Your profile
- click on Edit profile
To make your certificates visible when you aren't logged in, or to share them with other people outside FutureLearn, make sure you untick the button marked 'Tick this box to stop others from seeing your achievements'.